En españolIHSS
IHSS
Qué es IHSS en California
Updated September 16, 2026. Reviewed September 16, 2026 against public CDSS, DHCS, Medicare.gov, VA, and CareScout 2025 California tables. County wages, hours, and wait times still change. Official .gov pages decide.
IHSS es el programa de Medi-Cal que puede pagar cuidado personal y tareas del hogar en la casa de la persona. El condado autoriza las horas. Un hijo adulto a menudo puede ser el proveedor inscrito.
Based on public CDSS, DHCS, Medicare.gov, VA, and California Department of Insurance pages retrieved 2026-09-16. County, Medi-Cal, Medicare, VA, and insurer staff decide what actually pays. Hourly rates, hour totals, waiver slots, and wait times are local and change.
Respuesta breve
In-Home Supportive Services (IHSS), o Servicios de Apoyo en el Hogar, es el programa de Medi-Cal en California para ayuda personal y del hogar autorizada, de modo que una persona mayor, ciega o con discapacidad pueda quedarse en su propia casa. Un hijo adulto u otro familiar suele poder inscribirse como proveedor. El Estado emite el pago después de la autorización. El condado evalúa las tareas. Un hospital o un centro de cuidado con licencia no cuenta como “casa propia”.
Quién decide
El personal de Medi-Cal del condado decide la cobertura de Medi-Cal. El trabajador social de IHSS autoriza las tareas y las horas. CDSS administra el programa en el estado.
Qué hacer ahora
Lea cómo solicitar, confirme Medi-Cal y use la lista oficial de oficinas del condado de CDSS. No copie un salario de otro condado.
Para qué existe IHSS
CDSS describe IHSS como servicios en el hogar para personas de edad avanzada, ciegas o con discapacidad que no pueden quedarse en casa con seguridad sin esa ayuda. Las categorías pueden incluir cuidado personal (bañarse, vestirse, ir al baño), tareas del hogar relacionadas, acompañamiento a citas de salud, supervisión de protección cuando el condado la encuentra necesaria, y otros servicios listados en la ley. El Aviso de Acción es la lista que cuenta para una persona.
Un diagnóstico no autoriza horas. El trabajador social visita la casa y usa las herramientas estatales. Dos personas con la misma enfermedad pueden recibir avisos distintos.
Quién puede ser el proveedor
El beneficiario de IHSS suele contratar a su proveedor individual: un hijo adulto, otro pariente, un amigo o alguien de la lista de la Autoridad Pública (Public Authority). Hay orientación, formularios (incluye SOC 426 y el acuerdo del proveedor) y, cuando aplica, una verificación de antecedentes. Un cónyuge, o el padre de un menor, depende del subprograma de IHSS. Pregunte al condado. PCSP suele dejar esos roles sin pago. Otros subprogramas pueden permitir el pago después de la inscripción.
Medi-Cal va primero
IHSS se construye sobre una determinación de Medi-Cal. Solicite o revise el caso en BenefitsCal o en la oficina de Medi-Cal del condado. Algunos casos tienen una participación en el costo (share of cost) mensual. El condado puede explicar esas cifras. Nosotros no inventamos límites de ingreso.
Siguiente lectura
Siga con cómo solicitar. Si lee inglés, What is IHSS y Get paid to care for a parent tienen el detalle. Pedir ayuda es el formulario en español.
Preguntas frecuentes
- ¿Me pagan por cuidar a mi papá?
- A menudo sí, después de inscribirse como proveedor y de que el condado autorice tareas. El beneficiario de IHSS es el empleador. El Estado emite el cheque.
- ¿Medicare es lo mismo?
- No. Medicare suele cubrir servicios de salud en el hogar especializados (skilled home health) por tiempo limitado. IHSS es Medi-Cal para ayuda cotidiana en casa. Vea las páginas de pago en inglés.
- ¿Dónde está el salario por hora?
- En la página de CDSS de salarios por condado y en su oficina local. Este sitio no publica un salario estatal.
Fuentes oficiales
También puede leer
Official program pages: CDSS: In-Home Supportive Services, CDSS: IHSS for children, County IHSS offices, CDSS: IHSS providers, CDSS: county IHSS wage rates, CDSS: provider orientation, CDSS: Electronic Visit Verification, CDSS: Electronic Services Portal, DHCS: Medi-Cal, Apply for Medi-Cal, BenefitsCal, CDSS: hearing requests, CDSS: forms catalog, CDSS: IHSS overtime and workweek, DDS: regional centers.